交通號誌下的維護：igus 讓拖鏈的狀況一目了然

30 9 月, 2025

新型 EC.WLC 指示器以彩色顯示拖鏈的產品使用壽命 – 簡單、快速且不需電子設備

透過全新的 EC.WLC 指示器，igus 提供了一個簡單的解決方案，可監控 E4Q 拖鏈系列的狀況，它的特殊之處在於它完全不需要電子設備、軟體或外部電源即可運作。機械式感測器使用彩色的交通號誌系統，直接在產品上顯示磨損狀態，使維護變得可規劃、透明且經濟高效。

igus 的模組化 E4Q 拖鏈是機械工程領域的通用型產品，因為它非常穩定，無需任何工具即可安裝，並且具有低噪音的特點，它應用於眾多產業，從工具機、龍門型滑台和木工到自動倉儲和焊接機器人。E4Q 為高負載的動態應用提供了堅固的解決方案，尤其適用於 6 公尺至 35 公尺的中行程距離。igus 已開發出 EC.WLC 狀態指示器，讓維護工程師能快速監控拖鏈的狀況。它直接安裝在滑動拖鏈橫桿的行進路徑中心，即拖鏈靜止的位置，也是運行過程中磨損最嚴重的地方。如果感測器顯示綠色，則表示拖鏈狀況良好，黃色表示開始磨損，紅色表示需要採取行動。上下橫桿之間的距離減少也顯示了磨損的狀態，這樣可以更好地規劃維護時間，避免意外停機，並有效利用資源。

一目了然的控制面板

igus smart plastics 智慧工程塑膠產品負責人 Richard Habering 解釋：「對於維修人員而言，EC.WLC 意謂著日常工作量的顯著減少，無需進行有時長達一小時的定期檢查，也無需使用複雜的數位系統，只需快速查看顯示面板即可。我們希望創造一個簡單易用的解決方案，不需要任何訓練、介面或複雜性。EC.WLC 正是如此：它為如何使維護更聰明、更經濟高效的問題提供了一個智慧且非常簡單的答案，而且價格僅為 39 歐元。igus 提供的狀態指示器不僅適用於 E4Q 拖鏈系列，也適用於 E4.1、E2/000 和 E2.1 系列的各種尺寸。」

有關全新 EC.WLC 指示器的更多資訊，請瀏覽 igus 網站 ：https://www.igus.com.tw/smart-maintenance/news/condition-indicator

圖片說明：

圖片 PM5225-1 維護一目了然：EC.WLC 狀態指示器使用交通號誌系統顯示拖鏈的產品使用壽命。（來源：igus GmbH）