評審團確信：免維護的 igus 工程塑膠自潤軸承使便攜式輕型顯微鏡經久耐用且安全可靠

Prechtl Tech Solutions 為結構薄弱國家設計的移動手術顯微鏡贏得了 2025 年 manus 工程塑膠自潤軸承競賽。專家評審團對使用免潤滑工程塑膠自潤軸承的工程師表示認可，並因此提高了顯微鏡的可靠性。其他獲獎作品包括用於包裹運送的自行車拖車、用於農業的人工智慧鋤頭以及帶有灌溉和耕作系統的農業太陽能系統，它們都透過改用高性能工程塑膠製成的免潤滑乾式自潤軸承創造了生態效益、經濟效益和社會效益。

為了讓基礎設施有限地區的醫生能夠治療白內障等眼科疾病，他們收到了捐贈的手術顯微鏡。問題在於現場使用者通常無法維護或修理這些設備。例如，如果您忘記重新潤滑顯微鏡支架上的軸承，最糟糕的情況是軸承會損壞。然後，這些顯微鏡將被放在角落而無人使用。但是，來自 Traunstein 的 Prechtl Tech Solutions 公司並沒有準備接受這一點。工程師們研發了一種輕量化的手術顯微鏡，無需工具即可在五分鐘內進行組裝，且無需電源即可運行。在顯微鏡的接頭中， iglidur G 自潤軸承可確保多年的免維護、安全無故障的乾式運行，同時與金屬軸承相比可減輕重量，也降低污染的風險。這給 2025 年度 manus 獎的評審團留下了深刻的印象，評審團包括來自專業媒體、工業、研究和商業領域的代表，他們向 Prechtl Tech Solutions 頒發了 2025 年 manus 金獎和 5,000 歐元的獎金。專家們對此創新方法表示讚賞，認為其實現簡單、經濟且提升社會效益。

用於包裹運送的自行車拖車：漢堡的 zemmi GmbH 贏得 manus 銀獎

漢堡的 zemmi GmbH 贏得 2025 年 manus 銀獎和 2,500 歐元的獎金，該公司製造了一款採用踏板驅動的自行車半拖車，可拖拉重量 4.2 立方公尺的拖車 。因此，車輛正在成為物流車的替代品，而卡車正日益造成道路壅塞，尤其是在大都市地區。然而，要取代傳統的物流車，自行車拖車必須可靠地運行。因此，工程師使用 igus 耐候、堅固、免潤滑的 iglidur J 自潤軸承作為超速離合器中的金屬軸承。zemmi 表示：「採用高性能工程塑膠製成的自潤軸承對整個系統的永續發展做出了重大貢獻。科隆工業大學汽車工程與結構材料學教授、2025 年 manus 評審團成員 Peter Krug 表示：「該應用展示了平面軸承的卓越耐用性，這是一款令人興奮的車輛，擁有精巧的設計，它將在全球許多城市發揮作用。」

農業人工智慧鋤頭：奧地利 Farm-ING 贏得 manus 銅獎

奧地利公司 Farm-ING 憑藉一款智慧農業鋤頭獲得了 manus 銅獎和 1,000 歐元獎金。該鋤頭與拖拉機相連，利用人工智慧專門清除不需要的雜草。為了確保機器的安全，設計人員採用由 igus 高性能塑膠製成的自潤軸承作為切碎裝置的一部分。免潤滑的乾式軸承耐髒污，在多塵的現場環境中也能可靠地運作，而金屬軸承則不同，金屬軸承通常會吸附灰塵。Farm-ING 表示這些軸承還可以減少對環境的影響，並大幅降低潤滑劑造成的污染風險。評審團對利用人工智慧減少使用農業化學品的想法表示讚賞。連桿中的 iglidur J 自潤軸承對鋤頭的可靠運作做出了重大貢獻。

法國 TSE 公司提供的農業光電系統贏得 manus 環保獎

igus 憑藉 manus 環保獎和 3,000 歐元的獎金表實現永續發展的專案。法國公司 TSE 於 2025 年榮獲此類別獎項。該產品是為農民提供的農業光電系統，可安裝在農地上方約 5 公尺的高度，以便土地能夠繼續耕種。特別方便：該系統具有一個整合的灌溉系統。為了最佳化電力產量，最多可將九個太陽能模組安裝到重量約一噸的工作台上，並使用齒輪馬達將其轉向東和西。對於機械來說這是一個巨大的負載，工程師們選擇高性能工程塑膠製成的大型 igubal 連座軸承。評審團強調的優勢是不使用潤滑劑意味著不存在潤滑劑洩漏污染地面的風險。即使在惡劣的環境下，軸承也能耐氣候影響並且幾乎不需要維護。

今年，manus 頒獎典禮將在獲獎者公司或各國的 igus 分公司舉行。

有關獲獎者的所有資訊以及包含全部 613 件參賽作品的 manus 目錄均可在www.igus.eu/manus-award 上找到。