igus 擴展 readycable 預裝配電纜產品組合，推出適用於工業相機技術的新型電纜

5 1 月, 2026

採用基恩斯 Keyence 插入式連接器的即裝即用、耐用且經過測試的電纜可提高視覺系統的可靠性。

igus 正在擴大其適用於工業動態應用的預裝配電纜系列。新產品是用於 Keyence 基恩斯系統的預裝配電纜，Keyence 基恩斯是世界領先的自動化和檢測儀器解決方案製造商之一。設計人員可以使用即裝即用原理將預裝配電纜連接到移動式高速攝影機，使其更加安全可靠，無需耗時且容易出錯的內部設計。

一家汽車製造商正在生產中測試新的高速攝影系統。當車身零件經過輸送帶時，攝影機會沿著一個軸移動並即時檢查接縫，但隨後相機的數據電纜出現故障，連續運動過於劇烈，導致電纜斷線。igus 的 readychain 和 readycable 產品經理 Markus Hüffel 說：「在這種移動應用中，電線電纜由於運行速度、彎曲半徑或環境條件而承受相當大的壓力，因此它們往往是第一個出現故障的零件，結果導致停機時間長和高維護成本。」工程師通常會開始嘗試使用不同製造商生產的電纜，以找到解決方案。然而，這需要時間，而且容易出錯，因為僅僅是建立與攝影機系統的接頭連接就可能很複雜。Markus Hüffel 說：「我們提供的電纜已預先裝配並經過測試，配備合適的接頭，堅固耐用的 readycable 預裝配電纜尤其適用於連續移動環境。」

即裝即用：線上配置與 Keyence 相容的電線電纜

readycable 預裝配電纜系列新增了 Keyence 視覺系統的電力和數據電纜，該公司是全球領先的自動化和品質保證解決方案製造商，因此對設計工程師至關重要。igus 不僅提供 readycable 預裝配電纜，還提供完全即裝即用的 readychain 全裝配拖鏈服務。例如 triflex 三維拖鏈，憑藉其圓形鏈節，能夠可靠地跟隨機器人手臂的動態運動，這種組合為移動攝影提供最大的可靠性，而且經濟實惠、交貨時間短——所有產品均來自同一供應商，經過測試和保證。

科隆 readycable 預裝配電纜工廠：每年生產超過 1,000 萬公尺電線電纜

僅在科隆總部，igus 每年就生產超過 1,000 萬公尺的 chainflex 耐彎曲電纜，工廠使用了 200 多台自動化設備，包括射出機、纏繞機、測試站以及用於 readycable 預裝配電纜接頭連接的系統，為了確保產品可靠性，所有電纜均在 igus 測試實驗室進行了 100% 電氣和機械測試。特色：來自實驗室測試的數據被輸入到線上壽命計算器中，該線上工具透過指定應用參數來預測電纜的產品壽命（以往返次數為單位），電纜已按所需長度裁剪，並配備合適的連接器，以匹配現有的 Keyence 攝影機系統。憑藉品質保證和來自測試實驗室的大量數據，igus 甚至為其產品提供獨一無二的四年保固，並可在線上計算產品使用壽命。

有關預裝配電纜的更多資訊： https://www.igus.com.tw/harnessing-and-connectors/cable-harnessing

圖片說明：

圖片 PM4925-1 即裝即用 readycable 預裝配電纜與 Keyence 接頭連接器相匹配，提高了視覺系統的可靠性，例如用於汽車生產中的品質控制。（來源：igus SE & Co. KG）